鐵木間使用說明網頁

有硬體需求請掃QR code 加line 詢問

最新中英文可切換介面使用教學，
10秒鐘學會如何操作.

1. 請務必確認在「設定」中設定您要的溫度.
2. 完成設定.

警報以及安全防守會在20分鐘之後自動啟動，
您不需要設定其他參數.
使用中改變溫度也是一樣，
只要設定溫度有更改，
20分鐘後才會自動啟動警報以及安全防守.
待溫度穩定後，請進「安全/safe 」，
由下方選擇開，即開啟安全防守.

自動帶入的警報會是您設定值的±二度，
自動帶入的安全防守會是您設定值的±三度。

警報只會發出間隔約一秒的BB聲，
機台會持續運作。
安全防守被觸及會發出急促的BB聲，
機台會停止所有輸出。

鐵木間公告：最新版功能「省電模式開/關」上線，（2026最新版控制器才有此功能）。

可由使用者自行（開啟/關閉）螢幕省電模式。
此功能在於提供由影像監控主畫面各項數據，
當選擇（關閉）省電模式，螢幕持續恆亮。

當選擇（開啟）省電模式，五分鐘後螢幕自動休眠。

螢幕在（開啟）省電模式下，螢幕平均壽命可超越2萬小時。

螢幕在（關閉）省電模式下，螢幕24小持續恆亮，可由監控攝影觀察，但相對螢幕因24小時持續開啟，螢幕衰減也較高。此功能由使用者自行依照個人需求使用。其設定路徑如圖；從設定》下一頁〉省電模式

選擇設定：

選擇下頁

選擇開/關，開啟/關閉「省電模式」

機台功能介紹；

先看一遍簡易設定溫度方式影片，請看完再做操作.簡單地說，這個機台有兩組系統，

一組負責溫控，一組負責防守.

負責溫控是Set(設定)和 Int (內部溫控）顯示，
負責防守的是 safe(安全）和 Alarm (警報)。
兩個不同系統，但是偵測同一個位置，

所以Safe 和 Int 顯示的溫度會很接近，
設定溫度約10至15分鐘後穩定。

⭐️（第一道防守）

溫度有警報Alarm設定. 觸及僅發出警報.

⭐️（第二道防守）
Int 內部& safe安全兩個為獨立系統，

顯示的溫度差異「中英文版」不能超過二度，
(舊版本則是一度)

兩者之間若超過就會啟動「ERR」警報。

⭐️（第三道防守）

Safe 的高低限定，觸及就會停止任何輸出。

「中英文版」會自動帶入，不需要設定.
舊版建議 Alarm H/L警報 =
（設定溫度±2.0或以使用者針對物種自行調整）

舊版建議 Safe H/L 安全 = (設定溫度±3.0）
⭐️設定完之後請按OK(視同儲存)，並回到主畫面.
「中英文版」會自動儲存，並20秒後自動跳回主畫面.
⭐️只有在主畫面，機台才會繼續運作。
⭐️內有隱藏式對流氣孔，外觀無需有氣孔
⭐️警報(Alarm)，僅提供警報，不會停止運作.
⭐️安全(Safe) ，一旦觸及上下限，機台會停止輸出.
⭐️安全 (Safe)，每次開機需要人工開啟 turn ON .
⭐️安全(Safe) ，開啟後會有黃色框框.
⭐️控制器線組中有溫度感測器，請保持擺放順暢，
勿折、勿重壓。
⭐️ Int 若有校正，請同步將Safe校正到接近Int.
⭐️ 未使用時候可在內部放除濕劑以增加風扇壽命.

以下為「舊版」設定介紹
「中英文版」僅需參考相關功能.

軟體限制的基本規則；
安全設定 Safe H/L> 警報設定 Alarm H/L
設定溫度，要在警報設定 Alarm H/L 範圍內.

Set 設定，由此設定您想使用的溫度.
Int 內部溫度，僅“顯示”內部溫度，可校正.

Safe 安全，顯示安全系統看到的溫度，可校正.
可設定過高溫H、過低溫L安全保護範圍，人工開啟保護ON，開啟後Safe有黃色框，如上圖.
觸及過高溫H或過低溫L會終止機台運作。
Ext 外界環境比對溫度.（無需調整）
USB 供應5V1A電源，輕觸可開關.
Alarm 警報，可設定H/L、高/低警報範圍.

step.1 先把safe安全設定放寬.
step.2 再把Alarm警報放寬.
step.3 把Set設定按到您要的溫度.
step.4 等5～15分鐘穩定
step.5 將Alarm及 Safe 設定至適當範圍
建議 Alarm 警報 =（設定±2.0）
建議 Safe 安全 = (設定±3.0）
視實際溫度情況來決定是否同步校正Int和Safe，
因為Int 和 Safe 兩個感測器在同一個位置.
所以分別校正，使Int 以及Safe 兩讀值接近，
並以內部中心點擺放的溫度計為目標。

關於「警報顯示」；

Int 觸及警報 Alarm H , Int 會呈現紅色.

會顯示 [OV_H] , 表示Int過高溫.

Int 觸及警報 Alarm L , Int 會呈現藍色.
會顯示 [OV_L] , 表示Int 過低溫

Safe 觸及Safe H , Safe 會呈現紅色.
顯示 [OV_H] , 表示Safe 過高溫，自動停止輸出.

Safe 觸及Safe L , Safe 會呈現藍色.
顯示 [OV_L] , 表示Safe 過低溫，自動停止輸出.

「舊版」使用細相說明

Set 顯示設定值，點選set進入設定畫面，
點選數字，輕觸➕或➖，可進行溫度設定.
輕觸不動，數字會較快速變換.

Diff 為回差值0.1，不去更動.

Int 顯示內部溫度狀態.

點選進入後，點選adj (調整adjustment ）的數字，可直接與溫度計🌡️做同步校正。
平常切忌不要亂補償數值，出廠前都已校正過.
校正數值正常都是± 1.0以內.

USB 點選可開關USB電源輸出.5V1A.
可連接USB照明、兼照蛋燈.

Alarm 警報，點選可設定高低溫警報.

Safe 為獨立系統
點選H/L 的數字，可設定高、低防守溫度.
點選adj數字可做校正.（比對內部溫度計）
點選Next(下一頁）進入下一頁.
可開啟ON或關閉OFF 安全防守功能.

可開啟ON或關閉OFF 安全防守功能.

Safe 文字有黃色框框，表示在開啟ON的狀態.
Safe在ON的情況下，一旦觸及，便停止輸出.

Safe 與 Int 偵測相同位置，所以正常情況下，
Safe 和 Int 的顯示值會很接近.
Safe 雖為獨立系統，但與 Int 隨時交叉監控，
Safe 第一道防守，H/L 高低觸及,停止輸出.
Safe第二道防守，只要與Int兩者差距 1.0℃ ，
就會發出ERR警報(不會停機).
此警報代表感測器開始異常，以便及時處理.
Safe 的高低溫設定被觸及時，
代表控制系統的感測器故障，必須及時處理.
Safe 安全防守記得開啟.
Safe 安全防守開啟後才有防守功能.
Safe 斷電後必須重新開啟（Turn ON）

Ext 外界環境比對溫度.（無需調整）

右下角區塊 顯示機台當下的動作.

關於異常狀態（Alarm) 與 (Safe)，
內部風扇防守機制；
機台無法開機，（內）風扇異常，如下：

以下為影片操作解說：

關於設定及操作

關於Alarm警報

再看一遍，設定溫度方式

重點提醒：
出廠設定
Set 28.0-30.0度
高溫警報 Alarm H 設32.0度
低溫警報 Alarm L 設18.0度
安全停機高溫 Safe H 設33.0度
安全停機低溫 Safe L 設16.0度
設定規則：
安全設定 Safe區間 > 警報設定區間 Alarm > 設定溫度
(安全) 要大於>(僅警報alarm only)要大於>設定溫度(Set)

建議 Alarm 警報 =（設定±2）
建議 Safe 安全 = (設定±3）
鐵木間有做防呆機制，會讓您無法將設定溫度設在警報以上，否則永遠都在警報狀態。所以當您發現設定溫度被限制的時候，請先檢查您的安全範圍以及警報範圍是不是沒有先放寬。
另外再次提醒，觸及alarm只是單純發出警報，
觸及 Safe 機台會停止運作，直到有人來 reset 錯誤代碼，才會復歸。所以Safe 是最後一道防線，請不要拿來當警報使用。如果使用中機台自行觸及 Safe，機台就不要再使用，並通知”鐵木間”收回檢查。

如何校正：

如上，設定28.0度，內部溫度計顯示27.9度，假設我們一定要讓內部夜市呈現28.0度，如影片中校正後，約5-10分鐘後，內部溫度計即上升0.1度，來到顯示28.0 ，如下圖，於我們的設定值28.0完全相同，即完成校正。（基本上沒有超過0.3度以上我們不太會去做校正，因為當下環境的穩定度遠比溫度準不準來得重要，而且沒有人有辦法定義溫度準不準。

以下為早期舊型控制器使用須知

以下每一項都很重要❗️再請您閱讀並確實執行：
⭐️⭐️⭐️H/C 燈號閃爍時，沒有任何功率輸出。
這點常常有客戶忘記，在此順便出重申並解說；

請不熟悉的客戶了解自己的機器，並研讀基本原理.

當H/C 燈號閃爍時，表示機台不制冷，也不加熱，

所以機台不會制冷/加熱瞬間交互切換運作，
如果會，制冷片大概二到四個月就損毀，
所以請勿道聽途說，鐵木間的機器不會這樣運作。
鐵木間基本保固兩年，在各最大廠運作四到六年，
截至目前為止，尚未有制冷片損毀回修。
*控制器表頭顯示的是來源溫度，非環境溫度。
*來源溫度因補償而些微跳動是正常。
*每次開門或更改設定；
*請以關門10～15分鐘後的穩定值為參考依據。
* 閥件開關會有聲音，皆屬正常。

1. 勿塞過滿，中間紅色部份儘量氣流暢通。當濕度大於80%，上下層溫度差僅0～0.1度，濕度請以調整盒內濕度為主，蛭石量越大，濕度維持越穩定，也越長久。